-
Noche de Teatro n°7
En caso de dificultad para leer este correo, haga clic aquí
¡La Noche de Teatro festeja sus 10 años!
The Night of Theatre celebrates its 10 years!
La Nuit du Théâtre fête ses 10 ans !
www.proyecto3.net/noche-de-teatro-night-of-theatre-nuit-du-theatre-07-p643833
NOCHE DE TEATRO n°7 [en español]
La séptima Noche de Teatro tendrá lugar el 15 de Febrero 2014, en el Centro Cultural Trimukhi en la comunidad indígena de Borotalpada, India. Artistas provenientes de París (Marc Hatzfeld, Jean-Frédéric Chevallier), de Bogotá (Sandra Gomez), Kolkata (Q, Vikram Iyengar, Sukla Bar Chevallier), de la ciudad de México (Rogelio Sosa, Andres Solis) y de la comunidad de Borotalpada (Falguni Hasnda, Chandrai Murmu, Tiru Hembrom) presentaràn in situ obras de teatro, danza y música así como una instalación sonora y un film experimental. Para los que quieren ir desde Calcuta, el viaje en autobús empieza al medio día (regreso en la mañana siguiente).
>> nochedeteatro@proyecto3.netNIGHT OF THEATRE n°7 [in English]
The seventh edition of the Night of Theatre will take place on 15th February 2014, 5pm. onwards, at Trimukhi Cultural Centre in the Santal village of Borotalpada (West Midnapore, West Bengal, India). Artists from Paris (Marc Hatzfeld, Jean-Frédéric Chevallier), Bogotá (Sandra Gomez), Kolkata (Q, Vikram Iyengar, Sukla Bar Chevallier), Mexico city (Rogelio Sosa, Andres Solis) and Borotalpada village (Falguni Hasnda, Chandrai Murmu, Tiru Hembrom) will present in situ theatre, dance and music performances as well as a sound installation and an experimental film. For those who want to join from Kolkata the 5 hours bus journey will start at noon (coming back next day at 9 am). Booking is open at MACE (Kolkata) from 6th January 2014. The number of seats is limited.
Mini-postcards announcing the event>> nightoftheatre@trimukhiplatform.com
NUIT DU THÉÂTRE n°7 [en français]
La septième édition de la Nuit du Théâtre a lieu le 15 février 2014, à partir de 17 hrs. dans le village Santal de Borotalpada (Bengale Occidental, Inde). Des artistes originaires de Paris (Marc Hatzfeld, Jean-Frédéric Chevallier), de Bogotá (Sandra Gomez), de Calcutta (Q, Vikram Iyengar, Sukla Bar Chevallier), de la ville de Mexico (Rogelio Sosa, Andres Solis) et du village de Borotalpada (Falguni Hansda, Chandrai Murmu, Tiru Hembrom) y présenteront in situ des spectacles de théâtre, danse et musique ainsi qu'une installation sonore et un film expérimental. Pour ceux et celles qui souhaitent y assister au départ de Calcutta, le voyage en bus commencera à midi (retours le lendemain vers 9 hrs.). Les réservations sont ouvertes à MACE à partir du 6 janvier 2014. Le nombre de places est limité.
Plus d'information en français...
Plus d'informations en anglais...
Mini-cartes annonçant l'évènement>> contact@trimukhiplatform.com
ARCHIVOS / ARCHIVES
Noche de Teatro / Night of Theatre / Nuit du Théâtre n°6 Noche de Teatro / Night of Theatre / Nuit du Théâtre n°5 Noche de Teatro / Night of Theatre / Nuit du Théâtre n°4 Noche de Teatro / Night of Theatre / Nuit du Théâtre n°3 Noche de Teatro / Night of Theatre / Nuit du Théâtre n°2 Noche de Teatro / Night of Theatre / Nuit du Théâtre n°1Newsletter sent on Thursday 9 January 2014
Back to the list of Newsletters
|
 Create a blog |
Create an account |